LASTEXILE

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://lastexile.blogbus.com/logs/4114392.html

2004.4.4
I have a sweet tooth                     我特别喜欢吃甜食
I am sweet on her                         我对她迷恋不已
no sweet without sweat                  没有付出没有收获
sweet things                                  情人间的窃窃私语
puff                                              松饼
muffin                                           松饼

2004.4.5
sugar daddy                                    博取女人欢心的老头
sweet talk                                       用甜言蜜语来诱惑某人
cream puff                                      懦夫，娘娘腔的男人
freak out                                        发火
pudding face                                   肥大的脸
pudding head                                  傻瓜
beat sb into a jelly                           把某人打得很惨
mousse                                           慕司/摩丝
The proof of pudding is the eating      空谈无用
charlott                                         水果布丁
Charlott                                        夏洛特     
Chinese rice pudding                      八宝粥
noodle salad                                冷面
I have a crush on you                     我对你有一点动心
I can not survive without you         
You take my breathe on me
yoghurt                                         酸奶
tarte                                             蛋塔
tofu pudding                                  豆花
pan cake                                       松饼
peanuts candy                               花生糖
pumpkin pie                                  南瓜派
sugar puss                                   甜妹妹

2004.4.10 vs 11
butterflies in the stomach                  心里七上八下
two scoops                                       两个冰激凌
eye cream                                        眼霜
sobet cream                                     低脂冰激凌
vanilla                                              香草
ice cream cone                                 冰激凌蛋筒
ice cream mix                                  混合冰激凌
ice  cream sandwitch                         夹心冰激凌
cut to the chase                                不要拐弯抹角
brain freeze                                      头痛
Freeze                                              不许动
live dangerous                                  玩得刺激点

2004.4.17
bitter chocolate                                  黑巧克力
convertable                                       长蓬车
I am undone.                                    我被融化了

2004.4.18
chocolateshake                                  奶昔
melt in the tongue                               只容在口不容在手
chili                                                    胡椒粉
cinnamon                                            肉桂
chocolate beauty                                巧克力美女
chocolate factory

2004.4.24
It is like breathe                                   这事很容易
It is like a piece of cake 
make my mouth watering                       谗得流口水
icing on the cake                                   锦上添花/雪上加霜
hot cake                                               抢手货
Tilamisu                                                提拉米苏
egg yolk                                                蛋黄
egg white                                              蛋白
cheaper by the dozen                             十二生肖
black sheep                                           害群之马
cake-eater                                             从女人身上得到好处的男人

2004.4.25
nutty as fruit cake                                   神经质
Are you nutties?    你疯了吗？
Oh!Cheese!                                             喔！天啊！
It tastes like cardboard                             吃起来如同嚼蜡
Who move my cheese?                             谁动了我的奶酪
big cheese                                               大人物，核心人物
My big
I bougt a cake about this big                     我要买这样大小的蛋糕
I have a brother like this tall

--------------------------------------------------------------------------

=2004.5  畅游五月=
night owl  夜猫子
hit the hay    睡觉（瞬间）
hit your ass   打屁股
passenger driver/backseat driver   （开车时）指手画脚的人
promenade   开车兜风
budget travel   自助旅游
start up   启动车子
give sb. a left   搭车

--------------------------------------------------------------------------

=2004.6  美丽六月=
Have a chip on one's shoulder     叫板；叫阵
clam up   守口如瓶，沉默不语
eg: I don't understand why my students are quite talkatibe during the break but all
    clam up in class.
take someone to the cleaner
eg: Don't ask me to play in a crap game,I don't want to be the cleaner.

2004.6.5
I am broke               我是穷光蛋
I am just taking a look      随便看看
=I am just looking
=window shop
Let’s hit the stores          去买吧
Shop till one drops         逛街逛到不想动为止
Impulse shopper           冲动型购物者
Speed shopper             速战速决
You are so mean           铁公鸡，小气鬼
=stingy guy
=cheapskate
=penny-pincher
Cheese=greenbacks         美元
=dead president=buck
Rip-off                   斩冲头

2004.6.6
Tank top/vest               背心
Baggy pants/jeans           直筒裤
Show too much of one's body  太暴露
Fitting room                试衣间
That shirt has my name on it    （衣服）很适合
Too rich for my blood         太贵了
Can I have a discount         打个折
You get what you pay         物有所值
Invoice                     支票
Receipt                    收据

2004.6.11
UV=ultraviolet radiation        紫外线
It’s scorching outsider          外面太炎热
Sun block=sunscreen             防晒霜
Sunburn                     晒伤
Wear                        抹（防晒霜）
SPF=sun protection factor       防晒成分
Oily skin                     油性皮肤
Oil-control                    控油

2004.6.12
Warm it up                     捂热
Stitch                         缝
Passport                       出身证
Karate                         空手道
Falcon                         鹰
Antagonize                     敌视

2004.6.13
Sunbathing                    日光浴
Roast                         烤晒
Worshipper /sun lover            喜欢日晒的人
Hang ten                     冲浪

2004.6.19
Personality                    个性
Adorable                      可爱的
Here I draw the line              到此为止
Stuffing machine                填充器
Lawnmover                    割草机
“Duck！”                     低下身
Recording hut                  录音小屋

2004.6.26
photo genius（天才） 特别上照的人
（反）picture-shy  不上照的人
"pic（复pix）enclosed,no folding"    “内有照片，请勿折叠”（邮寄时）
out of picture   不相关的事
while-you-wait photography  快照
get mugged by…  被……欺负
don't give me that jive  少罗嗦
snap shot   按快门
take(shoot) the pic  拍照
shoot the scene in one take  （拍电影等）一次就过

2004.6.27
Photogenics                    上照的人
Photoshy                       不上照的人
Pic                            一张照片
Pix                            几张照片
Pix enclosed.No folding            内有照片，请勿折叠
Black an white picture              黑白照片
Your highness                    公主殿下
Out of picture                    不相关的
While-you-wait photograph          快照

2004.6.28
watch the birde                      看这边
Say cheese                        笑一个
Snap shot                         按快门
Shoot the scene in one take          （拍电影，电视）一次就过

------------------------------------------------------------------------

=2004.7  校园七月=
2004.7.3
nerd=geek  书呆子
shark   高手学生（鲨鱼）
hog(pig)   回答问题死抱住不放的学生
sheep  内向沉默的学生
skip（跳过）/cut class   逃课
teacher's pet（宠物）=kiss up to the teacher=brown nose   拍老师马屁的学生

2004.7.4
cramming   恶补
cram session   恶补会议
hard core   艰难的课程
（反）cake course
give me a break    “帮帮忙”
ace (adj.)   考得好
（反）nail=fail
I bomb my test.=I blow   考砸了

2004.7.10
Whatever/up to you   随便
freshman=frosh   大一新生
curiosity  好奇心
sophomore    大二
junior   大三  
senior   大四
pick on（挑剔）/play tricks on the frosh    捉弄新生
scary   可怕
freshman fear   新生恐惧症
freshman fifteen    发胖症
Tip: eat less than you want     合理安排饮食
lack of maney   缺钱花
Tip: keep chack of your money   合理安排你的钱
study in learning    学习
Tip: ideal place   理想的地方
find a ideal place for you to study
homesick    想家
Tip: stay on campus in the school   呆在学校里
blending    融入

2004.7.11
grub a bite  撮一顿
drift apart   分离
graduation drift us apart   毕业使我们分离
endless farewell dinner   无尽的散伙饭
sentimental  伤感
I lost my friends   我找不到朋友
nature call  上厕所    I heared the nature's call   我要上厕所
party animal   热爱聚会的人
graduation ceremony  毕业典礼
prom date   舞伴    prom king;prom queen
graduation picture   毕业照
burst into tears   哭泣
after-graduation trip  毕业旅行
job-hunting   找工作
line up   排队

2004.7.12(不完全）
Don't bugging me!     别烦我
catch a bug/cold     感冒

2004.7.13
Do not panic.     别慌
ant     蚂蚁                        
ants in your pants     不耐烦
worm    蠕虫
open up a can of warm     碰到非常麻烦的问题
You are such a worm.     你是个卑鄙的人

2004.7.14
butterfly     蝴蝶
I always got butterflies.     我总是很紧张
butterflies in my stomach     十分紧张
the third wheel     第三者
break the butterfly on the wheel     小题大做
social butterfly     交际花

2004.7.16
a little bird     消息灵通人士
Birds of feather flock together.     物以类聚，任意群分
early bird     早起的人
The early bird catches the worm.     早起的鸟儿有虫吃
eat like a bird     像鸟儿吃的一样少
exercise regularly     坚持运动
bird legs     细腿的人

2004.7.17
break     （较短时间）休息       
water break     喝水休息时间
kick back     放松
coin/slot     投币
coin/slot machine     自动贩卖机
ash tray     烟灰缸
dining room     餐厅
cafeter     自助餐
insert/drop in     插入，嵌入
borading school     寄宿制学校
borading room/dormitory(缩写：dorm)     宿舍
boarder     寄宿生
roomate     室友
pal     老兄；伙伴
houseparent     学生宿舍管理员
curfew     熄灯时间

2004.7.18
lecture     讲座
seminar     讨论
part-time job/moonlight as     兼职工作
full-time job/9 to 5 possession     全职工作
sorority     姐妹会
fraternity     兄弟会
cheer squd/team     啦啦队
cheerleader     啦啦队队长
work out/exercise     锻炼
book     预定
jab step      假动作
cross-over     胯下运球过人
jump shot     跳投
warm up     热身
fade-away shot     后仰式跳投
rebound     篮板

2004.7.19
monster     怪物
bull     公牛
shit     肥料
bull shit     胡扯；胡说八道
You are pretty good at bull shit.    
bullshitter     胡说八道的人
You are such a bullshitter.
I'm in deep shit. =I'm in trouble.
pigheaded     倔强的；顽固的
You are so pigheaded.
When pigs fly.     绝对不可能的事

2004.7.20
two big thumbs up     很受好评
donkey＝ass(口语）     驴子
kiss one's ass     拍马屁
apple-polisher     马屁精
ass=fool     愚蠢的  
What an ass!=What a fool!
move one's ass     赶快行动

2004.7.21
elephant     大象
white elephant     无用的；愚蠢的
good memory like an elephant     形容记性很好的
dog-eat-dog     竞争激烈的
dog do     狗粪
dog tired     筋疲力尽的
lucky dog     幸运儿

 
2004.7.23
What's up?=sup?  最近好吗？
dude   老兄
Give me a five   击掌祝贺
stuff   东西
I'm stuffed.    我吃饱了。
stuff like that    诸如此类
What's the stuff?   这是什么东西？
Give me a break   拜托了，别开我玩笑了
Beats me.  我不知道。
Chill out!  冷静一下！
Knock it off! 打住1
Oh, I blowed my test..My mom's gonna freak out.
哎呀我考砸了，妈妈要发火了啦。
You pissed me off! 你气死我了！
 

2004.7.26
mouse     褒义的老鼠
rat     贬义的老鼠
rat on sb.     背叛某人
rat race     激烈竞争
He is such a little mouse.     他真是一个胆小如鼠的人

2004.7.27
play cat and mouse     对人忽冷忽热
Wait for the cat to jump.     待情况明了再说；随机应变
let the cat out of the bag     露出马脚

2004.7.28
a cat-and-dog life     经常吵架的生活
couriosity killed the cat     好奇心太强会闯祸
When the cat's away,mice will play.     猫儿不在家，老鼠称大王

2004.7.30
poor as a church mouse     很穷
a home bird/family man     喜欢呆在家里的人
early bird     早起的鸟
bird-brained     愚笨的人

2004.7.31
honey melon/honey dew    哈密瓜
watermelon   西瓜
mouth-watering    流口水
an apple a day keeps a doctor away  
Big Apple   纽约市
I loved in the Big Apple.
the apple in one's eye   掌上明珠
adam's apple    喉结
bad apple   坏蛋
apple polisher   马屁精
orange juice    橙汁
That's apple and orange.   真是天差地别

------------------------------------------------------------------------

2004.8.1
banana oil     胡说八道
That man's bananas.     他们疯了
top banana     老板
sour grapes     吃不到葡萄说葡萄酸
jealousy     妒忌
peachy=terrific     非常好
She is a real peach!     她可真是格“大好人”

2004.8.7
vegetable
veggie 蔬菜，素食主义者
vegetarian 素食主义者
bean brain 白痴，笨蛋
Bean Town 波士顿市
not to have a bean  身上没有一分钱
bean counter  会计师
peas  豌豆
as like as two peas   一模一样
the princess of peas  豌豆公主
white gourd  冬瓜
the squash gourd/pumpkin  南瓜
the sponge gourd   丝瓜
cucumber  黄瓜
as cool as cucumber  泰然自若 ，冷静

2004.8.8
pajamas  睡衣
couch   长沙发
couch potato  经常躺在沙发上看电视的人
small potato  小人物
hot potato 
spinach  菠菜
cabbage  钱,卷心菜
broccoli  椰菜
cauliflower  花椰菜
cauliflower ears  被打开花的耳朵
pickle  泡菜，酸菜
get into pickle=deep water  陷入麻烦
omelet fried with tomato  番茄炒蛋

8.9
give me a hand = do me a favour   帮忙
give me your hand              嫁给我吧
old hand at sth                 做某事的老手
short-handed                   人手短缺
live hand to mouth              月末族

8.10
cost sb an arm and a leg           花了某人很多钱
right arm                       得力助手
ABC    American-bron Chinese   生长在美国的中国人
palm                                    手掌
in the palm of one’s hand          1切尽在掌握

2004.8.11
big head                       自负
head over heel for sth/sb         
hit the nail on the head      一针见血

2004.8.12
finger on the wall  不祥之兆
He/She never lift his/her finger  不愿尽力做一件事
finger pointing   指责某人
It’s all your fault  都是你的错
calm down  镇定下来

8.13
thumb    大拇指
thumb a left = thumb a ride    搭顺风车
thumbs up     同意
thumbs down    反对
thumbnail sketch  不屑一顾

2004.8.14
drink 饮料
Do your own fruit green tea.    自己做一杯水果绿茶
Have a drink with us? 跟我们一起喝一杯？
hard drink  带酒精的饮料
What would you like to have to drink? 
beverage  饮料（正式说法）
fruit drink beverage
fruit juice concentrate  浓缩果汁
squash   果汁饮料（英式说法）
lemmon squash   柠檬汁
fruit cocktail  什锦水果
concentrate  浓缩的意思
squeeze   搅拌
Is this orange juice freshly squeezed?   这橙汁是新鲜的吗？
apple green tea  苹果绿茶
mango yogurt green tea  芒果乳酪绿茶
black tea  红茶
strawberry black tea  草莓红茶
crusher  搅拌机
yogurt   酸奶
jar  扎
bottle  瓶
glass  杯
cup  小杯
pearl milktea   珍珠奶茶

2004.8.15
cool down   降暑
ice cream  冷饮
cobbler   酒味冷饮
brandy    白兰地
venegar   醋
apple vinegar   苹果醋
apple snow/cream  苹果霜
apple dumpling   苹果布丁
candy
sweet
drop   （水珠）水果糖
lemon-drop   柠檬水果糖
apple-drop   苹果水果糖
apple green  苹果绿
orange red   橙红
lemon pale   柠檬苍白色
speechless   没有话可以讲了
I'm speechless   我没话可说了

2004.8.16
get back on one's feet  重新站起来
green hand=newcomer  新手
get one's feet wet  逐渐适应
put one's foot down on sth.   制止某事
I'm on fire.   我动情了。

2004.8.17
cold feet    失去信心
lead foot    莽撞的人
quick on one's feet    反映快

2004.8.18
break a leg 祝你好运
shake a leg 走快些
pay an arm and a leg 花了很多钱（很心疼）

2004.8.19
heel  脚跟
cool one's heel   等了很长时间
drag one's heels   磨磨蹭蹭
heel   跟着我(对着宠物)

2004.8.20
toe  脚趾
be on one's toes 小心点
toe the line  品行端正
toe to toe   打架
cat fight   女生打架

2004.8.21
pour the cold water  给……泼冷水
be in the hot/deep water   在逆境中
in the smooth water    在顺境中
I spend money like water.   花钱如流水
He has money to burn.    钱多得可以少了
hold water      站得住脚，经得起考验
take a shower
I'm running the bath water.   放洗澡水
I'm filling the tub.   放洗澡水
throw the baby with the bath water    白忙一场
tap water    自来水

2004.08.22
water resist/proof     防水
waterfall      瀑布
break the ice     打破僵局
ice beaker     打破僵局的人
cut no ice with sb     对某人没有作用
iceberg     冰山
the tip of the iceberg     冰山一角，深藏不露
snow job     蒙骗
e.g：give sb a snow job
liar     骗子
mineral water     矿泉水

2004.8.28
enter for   报名参加
exoticism   异国情调
air balloon   气球

boat   龙舟
yell   喊叫
slogan   口号
Hula   草裙舞
boxing   拳击
volunteer   志愿者

----------------------------------------------------------------------------

2004.9.4
push-up    俯卧撑
pool   游泳池
shoot the pool   打桌球
car pool   拼车
car pool lane   拼车道
bathing suit/bath suit   游泳衣
swimming trunk    平脚裤
stroke   摆动
breaststroke    蛙泳
back stroke    仰泳
butterfly stroke   蝶泳
freestyle    自由泳
crawl stroke   狗爬
My head is swimmming.=You feel dizzy.    我头晕眼花。
kissing for life  人工呼吸
When wine ？？？？ swim.
cork hoop   救生圈
lifeguard   救生员
I'm going out on a limb, but I'm ？？？
go out on a limb    冒险
I got plummy.   我的手起皱了。
plum   李子

2004.9.5
cold water fish    冷漠的人
freshwater fish   淡水鱼
mossy   青苔
skip stone/skip water    打水漂
spar
warm atmospher   优雅的环境
relaxing    从里到外的放松
body-scrush
different kinds of oil   各种精油
teach a fish how to swim   班门弄斧
sit-up   仰卧起坐

2004.9.11
outdoor sports   户外运动
indoor sports   室内运动
cycle racing   自行车比赛
cycle track   自行车赛道
single-track mind  拎不清
back on track   重新上路 
free-rider  不劳而获
give someone a ride     送某人一程
thumb a ride     搭便车
hitch-hiker   搭便车的人
joy ride  兜风
rock   摇
rock the boat   不安定 无事生非的人
miss the boat   错过
in the same boat   同舟共济

2004.9.12
sprint   短跑
middle distance    中长跑
endurance    耐力
marathon   马拉松
slow and stready win the race
leap    往前跳
look before you leap   三思而后行
high jump    跳高
long jump    跳远
jump the gun   草率行事
You've got to wait for a little bit, don't jump the gun.    你最好等一等，不要草率行事。
jump to conclusion     妄下结论
You got the jump.       你遭打劫。
throw the discus      掷铁饼          
throw the javelin     掷标枪
throw in the towel    放弃
The job is too tough, so he throwed in the towel.   这个工作太难了，所以他放弃了。
throw cold water on something    波冷水
throw up   反胃，呕吐
shoot   射击
shoot the breeze=chat   闲聊

2004.9.18
street basketball  最土的说法
street ball   一般说法
B-ball   比较酷的说法
You wanna play B-ball?   想要打篮球吗？
It's simple.   要求简单
hoop   篮架
shoot the hoop   打篮球
shoot around    单投篮 不算比分
hip-hoop   街头篮球
one-on-one  单挑
you two...seven
It's flexible.   规则灵活
Skin or shirt?  你选择哪一队？
Visual rock   视觉震撼
dunk   灌篮
slam dunk    强力灌篮
reverse dunk    反手灌篮
jam   灌篮
space jam   空中灌篮
trick   花招
crazy handle   出神入化

2004.9.19
Well began is half done.   良好的开始是成功的一半。
Jeered!  喝倒彩
cheered   欢呼
Airball!   三不碰!
doormat   鞋垫
You guys are really doormats.     你们都是垫背。
bench   板凳
You're just the bench warmer.   你只能做做替补的料。
You're on fire.   你真是百发百中。
Man that was smooth.    你们打得太棒了。
Holy shit!   太棒了!
block   盖帽

2004.9.25
Karts/go-Karts    卡丁车
cart    手推车
CART=Championship Auto Racing Teams     卡特车赛
low rider    低底盘
accelaerator    油门
brake    刹车
jam on the brakes    急刹车
full power    加足马力
blow the doors off    开得很快
eat one's dust   被甩在后面
burn rubber   刹车印
lay the scratch    刹车印
wheel   方向盘
Nice wheels!   好车！
go for a ride   兜风

2004.9.26
PORSCHE   保时捷
PORSCHE=Proof of Rich Spoiled Child Have Everything     有钱又被宠坏的孩子之最佳证明
Beemer=BWW   宝马
Caddy=Cadillac   凯迪拉克
Bug=Beetle   甲壳虫
flag signal   旗语
motionless    平举不动的
Yellow flag-motionless: Take care!     小心一点！
            motional: Great danger!    极度危险！
Green flag: Course clear.     赛道已安全。
Black flag: Penalty     处罚
Black and White flag: victory     终点
gear   档位
automatic   自动档
stick    手排档
reverse   倒档
blowout    暴胎
break down     抛锚
wacker    老爷车
beat-up car    老爷车
jalopy   老爷车
stall   熄火

-------------------------------------------------------------------

2004.10.2
红玫瑰：365朵玫瑰：Everyday I love you.
        999朵玫瑰：Eternal Love
        1000朵玫瑰：Love you until die
You have roses in your cheeks.   你面色很红润。
黄玫瑰：Jealousy   失恋
You are the rose of the party.   你是晚会上最美的女生。
rosy view    乐观的看法
rosy prospect    前景乐观
pink   粉红色
粉红色玫瑰：First Love   初恋
Everything is coming up roses.    每件事情都很顺利。
carnation    康乃馨
红色康乃馨：May you good health.   祝你身体健康。
red-letter day   节日
paint the town red   狂欢
Pay Respect to the Dead.   怀念故人
white lie    善意的谎言
play tricks   耍花招

2004.10.3
黄色康乃馨：Distain  看不起
silly little girl   黄毛丫头
He's yellow.   他很胆小。
yellow-bellied   胆子很小
yellow-dog   胆小如鼠的人
tulip    郁金香
黄色郁金香：long for love   渴望爱情
yellow page   黄色电话号码簿
lucky day    黄道吉日
dusk   黄昏
sunflower   向日葵
向日葵：Brightness   光明
as good as gold  (小孩)阳光，活泼，有礼貌，亲切
lily   百合花
chrysanthemun    菊花
forget-me-not    勿忘我
China rose    月季
混合色康乃馨：Decline your love  拒绝你的爱
混合色郁金香：You're gorgeous.    你太美了！
sweet talk   花言巧语

2004.10.9
White：
1.Easy to match   容易搭配
bleed someone white   榨干血汗，耗尽钱财
bleed   流血
white sale     打折
2.Pure and innorcent    纯洁无暇
the white way    商业街
white night    不眠之夜
3.Brightness   宽敞明亮
freeload   白吃白喝
free of charge   白送
Black：
1.Cool  酷
black and blue    鼻青脸肿
black eye   鼻青眼肿，事情搞砸了
2.Look slim   束身效果
a black look   恶狠狠地白了一眼
black humour   黑色幽默
3.Elegance   高贵
in the black   盈余
in the red   赤字
idiot/stupid/moron    白痴

2004.10.10
1.It's simple.  简约之美
black-and-white film   黑白相片
develop film  冲印相片
black tea  红茶
black coffee   清咖啡
2.In sharp contrast   对比鲜明
call white black    混淆是非
call black white    混淆是非
3.Do the exact opposite   反其道而行
in black and white    用书面的形式
I wanna write this agreement in black and white.   我想把这份协议以书面的形式写下来。
black lie   用心险恶的
black-hearted   心黑、狡诈
They treat me white.   他们对我很公平。
black money   黑钱
white money   银币
black market  黑市
white market   正规的市场
black sheep   　害群之马
can't tell right from wrong   黑白不分

2004.10.16
Everybody has blue days.    每个人都会有不高兴的时候。
blue Monday   黑色星期一
TGIF=Thank God It's Friday.     谢天谢地，星期五到了！
bootleg   紧身牛仔裤
blue blood    贵族血统
blue book    蓝皮书（罗列政府要人的书）
government official    政府官员
bell bottom   喇叭裤
baggy pants   布袋牛仔裤
baggy jeans   布袋牛仔裤
blue film/movie    低级的黄色电影
blue joke    黄色下流的笑话
jeans    牛仔裤

2004.10.17
out of blue    出乎意料
I'd like to try this jeans.     我要去试穿一下这条牛仔裤。
There's nothing between me and my jeans.     这条牛仔裤实在太适合我了。
whitewashed jeans     水洗牛仔裤
blue one's money   挥霍钱财
crinkled jeans   皱纹牛仔裤
permanent wrinkle   永久的皱纹
ankle    膝盖
swear up a blue streak      喋喋不休地骂
stressed jeans    破旧牛仔裤
Talk till one is blue in the face.     说话说到某人脸色发青。
blues   布鲁斯音乐
bluegrass    蓝草音乐
overall    背带牛仔裤

2004.10.23
make-up   化妆，化妆品（口语化）
cosmetics    化妆（正式化），整容
eye cosmetics    眼部化妆品
lip cosmetics    唇部化妆品
colour palette    调色板
color tone    化妆色调
nature    自然的
refreshing    透明清爽的
aquatic    水嫩的
aqua-     有关“水”的词根
Srping: Candy look      糖果装
peach powder     桃红色的腮红
peachy check    红润的脸色
eye shadow    眼影
apple green     苹果绿
aquamarine    蓝绿色
glossy lipstick    唇彩
Summer: Tan look    晒伤装，晒黑装
coral    珊瑚红
tan    马戏团的场地
kiss the tan     从马背上摔下来
brown eye shadow    棕色眼影
bronzing foundation     古铜色的粉底

2004.10.24
rich color    饱满的颜色
Autumn: Smoky look   烟熏装
smoky gray    烟灰色
beige   浅褐色
crimson    深红色
fire-red   火红色
plum-red    李子红
nut-brown    栗子棕
Winter: Shiny look   闪亮装
slivery   银色
champagne   香槟色
mauve-pink    深紫色
kitty  （简称kit）小猫
kit    套装，工具箱
make-up kit   化妆箱

-------------------------------------------------------------------------
2004.11.6
hit sb. on   与某人搭讪
hit   击中
hit it off   给某人留下好印象
We two really hit it off. 
Why don't you try this?   为什么不试试这个？
May I help you?   我有什么可以帮你的吗？
That's a great hairstyle.   你的发型很漂亮
You have a great smail.   你的笑容很甜
You have a great taste.   你很有品位
sweet talk   甜言蜜语
Haven't we met somewhere before?  我们以前在哪见过么？
You look so familiar to me.   

2004.11.7
I'm expecting a friend.     我在等朋友。
My boy friende's an insanely jealous.   我男朋友可是个大醋坛子。
Only if you are Brad Pitt.  除非你的名字叫布拉德·彼特。
I've quit my baby-sitting job.    我已经不当保姆了。
I think you should leave.    我想你该滚蛋了。
Leave me alone!    让我单独呆会儿！
hike    远足，郊游
Take a hike!     哪儿凉快哪儿歇着去吧！
love at first sight    一见钟情
Stop yakking!    不要烦我拉！
soft touch    耳根子软 容易上当

2004.11.13
chase sb.   追求某人
Stand up all the ladiese!   姐姐妹妹站起来！
Mr.Right   意中人
Mr.Wrong   负心汉
I have a huge crush on him.   我很喜欢他。
I'm all over him.    我很喜欢他。
I'm over him.    我和他之间已经没戏了。
Girls chasing guys: 1)Classy behavior(when Mr.Right appears)   优美仪态吸引他（目标出现时）
                    2)Help him behind the scene(to seize the oppotunity)    暗中相助（抓住机会时）
                    3)Dress to impress(when you make your move)    打扮漂亮（开始进攻时）
                    4)Wrap yourself in mystery(when you first meet him)    假装心事重重（不再陌生时）
                    5)Develop common interest(getting to know each other)    投其所好（开始相互了解）

2004.11.14
prince charming   白马王子
Mr.Right     白马王子
knight   骑士
armour    盔甲
knight in shining armour   白马王子
play hard-to-get    欲擒故纵
fall head over heels   爱到死心塌地
love sb. from head to toe      爱到死心塌地
I'm crazy in love with him.     我疯狂迷恋着他。
pop the question  求婚
You got him wrapped around your finger.   你让他乖乖听话。
He is so whipped.    他是个妻管严。
whip   鞭子
Girls chasing guys:6)Pretend to be in trouble(when you catch his eye)   假装落难（开始留意你时）
                   7)Pretend to be opposite(when he's considering you as a girlfriend)   欲擒故纵（考虑你做女朋友时）
                   8)Find him a rival(before he says "I love you")     替他找个情敌（说爱你之前）
                   9)Endless devotion(neither strangers nor lovers)     全心付出，不舍不弃（不爱我，也不讨厌我）
                  10)Win his stomach then win his heart(when you're dating him)     先锁住他的胃，再锁住他的心（和他约会时）

2004.11.20
go straight to the point   开门见山
break up   分手
break   休息
lunch break   午休
tea break    茶点
take a break    休息，分手
break it up    停止打假
spilt up    分手
be through with sb.    分手
-I heard you're going with Nancy.   我听说你正和南希约会。
-That was yesterday.   那已经是过去的事了。
I want to break up.    我要分手。
We're not meant for each other.    我们命中注定不合适。
I like sleeping while you like shopping.    我喜欢睡觉你却喜欢购物。
I hate waiting while you always be late.    我讨厌迟到而你总迟到。
Let's make a clean break.    让我们彻底分手吧。
There's someone else out there.    我心里已经有了别人。
What?  How did this happen?    什么？ 怎么会这样？
Don't you have a heart?     你有没有良心啊？
What does she have that I don't?    我哪点比不上她？

2004.11.21
beat about the bush     旁敲侧击
throw sb. over    甩掉某人
dump sb.   甩掉某人
I'm dumped.    我被人甩了。
You're too good for me.    我配不上你。
You are such a great guy.    你真的很不错。
You're so nice.    你人也挺好。
We had so much fun together.    我们在一起时很快乐。
But you're too good for me.    但是我配不上你。
You deserve a better man.    你应该找个更好的对象。
You and me are apple and orange.    你和我不适合。
We need spend time apart.    我们要分开一段时间。
get back together again    再次复合
I'm not ready to get tied down.    我还没有准备好受约束。
We did have a good time.    我们确实相处不错。
I need my own space.   我需要自己的空间。
These's something I gotta tell ya.    有些事我要告诉你。
We're better off as friends.    我们还是做朋友吧。
Just no real spark.   我们之间没有真正的火花。
love letter   情书
Dear John Letter    分手信

2004.11.27
Girl, your legs must be tired.   女孩，你的双腿一定很累了。
Because you've been running through my mind the whole day.   因为你在我的脑海里已经跑了整整一天了。
Girl, I will I can plant you and grow a hole filled of you.   女孩，我要把你种下来，然后整个院子都是你。
Do you wanna go out with me?    你愿意和我一起出去约会么？
have a crush on sb.   暗恋 迷恋某人
Are you seeing someone?    你在恋爱吗？
as two peas in a pod    如胶似漆
pea 豌豆
pop  豆荚
Is she your buddy friend or sweetheart friend?    她是你普通朋友还是你女朋友？
buddy   哥们儿
sweatheart    恋人
chick 女孩子
cutie   可爱的女孩子
gorgeous   大美女
babe   “女孩”的昵称
hottie    性感美女
well-developed    身材非常好
She's hot.   她很热辣。
She's fly.   她真棒。
She's all that.   她真完美。
She's the bomb.   她是个炸弹。

2004.11.28
rip-off  斩冲头，占便宜
player   花嚓嚓，花花公子
Let's be friends.   让我们做朋友吧。
I'm sorry, I'm not available.   对不起。我已经名花有主了。
I'm not really settle down.   我还没有安顿下来。
hook sb. up   介绍某人
hook 钩子 钩住
play hard-to-get    欲擒故纵
play tough-to-get
blind date & double date    相亲/私人约会
blind   瞎的
stand sb. up   放某人鸽子
dumped  被甩掉了
stud   帅哥（原意种马）

-----------------------------------------------------------------------
2004.12.4
cook   厨师
cooker   厨具
Good cookies could be cooked by a good cook if a good cook could cook good cookies.    好甜点只能被做得来好甜点的厨师做。
What's cooking? = What's happening?    发生了什么事？
goose looked=be in big trouble=be in hot water   陷入困境
If our mother sees us, our goose is gonna be cooked.    如果被妈妈看见的话，我们就有大麻烦了。
flour    面粉
sugar    砂糖
What's up, sugar?   你怎么样，宝贝？
sugar daddy   花心老头
yolk   蛋黄
get an egg on the head   撞了大包
butter    牛油
dough   生面团
dough=money    钱
grab a bite    弄点吃的
Action speakers louder than words.    用行动说话。
bite one's tongue    一言不发
delicious    好吃
tasty    好吃
inviting   好吃
yummilicious    好吃
Chinese pie    大饼
pizza   比萨饼
carry-out pizza   外带比萨
enchilada     肉馅玉米卷饼

2004.12.5
I really ate it on the test.   我这次考试真的很糟。
eat it=fail   失败
eat one's words    收回前言
noodle salad    冷面
noodle   头脑
Just use your noodle!   动动脑筋。
off one's noodle=crazy   疯了
as easy as pie    很简单
pot sticker   生煎馒头
tofu   豆腐
tofu pudding   豆腐花
I'm full.   我吃得很饱了。
I'm stuffed.     我吃得很饱了。
I'm up to my ears.   我吃得很饱了。

2004.12.11
license    执照
B.Y.O=bring your own   自带饮料
alcohol   烈酒
alcoholic    酒鬼
drunkard    酒鬼
juice-head    酒鬼
beer   啤酒
draft beer    生啤
draft    漂
tap   龙头
on tap     有生啤销售
wine    葡萄酒
cocktail    鸡尾酒
champagne    香槟酒
I'd like to purpose a toast.    我提议干一杯。
whiskey
vodka
gin
martinis
liqueur    烈酒
Mao Tai wine    茅台酒
Shaoxing rice wine    绍兴黄酒
典型Cocktail:  Bloody Mary
               B52
               Pink Lady
               Cinderella
Cocktail调制步骤：冰块九分满--> 1盎司伏特加--> 番茄汁--> 少许盐--> 辣椒汁--> 辣酱调味汁--> 胡椒粉--> 插吸管

2004.12.12
bar/pub   酒吧
barstool   高脚凳
barkeeper   酒吧老板
bartender   调酒师（中性词，不分男女）
mixologist   调酒师（过于正式）
Good wine needs no bush.     酒香不怕巷子深。
winelist   酒水单
light wine   低度酒
heavy wine   高度酒
Would you like to have a drink with us?   你愿意和我们一起喝一杯吗？
Can I buy you a drink?   我可以请你喝一杯吗？
Make it two.    再来一杯。
Say when.    够了就说。
on the rock  加冰块的（饮料）
straight up    什么都不加的（饮料）
Cocktail调制步骤：加入Liqueur（烈性酒）--> 配合甜酒（use a spoon）--> 分层（layer）--> 点火（fire）
drunk driving    酒后驾车

2004.12.18
amusement park    游乐场
kid's paradis    孩子的天堂
live it up    狂欢
rollercoaster     过山车
The curves on her body are bangin' like a dangers rollercoaster.    她身材不错。
Life is like a rollercoaster.    生活有起有落。
upside down   倒转乾坤
inside out    倒转乾坤
twist and turn   转来转去
My heart is pounding.    我的心脏剧烈地跳动。
cyclone    大转盘
spin   旋转
spin a story    歪曲地讲故事
go out for a spin    出去兜一圈
bite the bullet     咬紧牙关，硬撑
I feel light-headed.    我觉得头晕。
I have double vision.   我眼睛都花了。
log flume    激流勇进
drop   降落
drop it    停下
I told him to drop it.    我叫他别再说了。
I've got it wet all over!   我全身都湿了！
throw up    呕吐
Cut me some slack.    放我一马吧！
Give me a break!      放过我吧！

2004.12.19
wuss    胆小鬼
wussy   胆小的
Don't be such a baby.    别做个胆小鬼。
chick    胆小鬼
Merry-Go-Round    旋转木马
merry    完美
go round    完美
dating    约会
hugging     拥抱
kissing    接吻
carosel   大风车
scared of heights    恐高症
afraid of heights    恐高症
Bumper Car   碰碰车
standing in line    排队
line   排队
queue   排队
jump the queue   插队
queue jumper   插队的人
Canival Game    嘉年华游戏
win a prize   获奖
rigged    被设计好的

2004.12.25
knock yourself out   把这当作自己的家
Are you alone?    你是一个人来的吗？
black coffee    不加糖，不加牛奶的咖啡
What country produces the most coffee bean?   -South America.
Wulong Tea   乌龙茶
buddy   哥儿们，朋友
lose   丢失
I'm lost.    我迷路了。
I lost my spoon in the bowl.    我的汤匙划到碗里了。
mask    面具
masked   戴面具的，伪装的，隐蔽的
face mask    面罩
masked ball    假面派对
feather    羽毛
a riot of colors/colorful   五颜六色
Bachelor Party    单身派对
bachelor    学士/单身汉
Housewarming Party   新家派对
Holiday Party   节日派对

2004.12.26
party animal  疯狂喜欢派对的人
He dances like an animal.   他跳舞跳得很疯狂。
Come out with us, you party animal!   跟我们走吧，疯狂喜欢派对的人。
buffet   自助餐
You guys can pick up whatever you want!   你们随便拿自己喜欢的东西吧！
I'll walk you home/out.    我送你回家。
I walk my dog out.    我去遛狗。
Sunrise Ice Blended   加州阳光冰沙
Vanilla Latte   法式香草拿铁
Espresso   意式浓缩咖啡
Tropical Passion Latte  热带风情拿铁
Mocha Ice Blended    摩卡冰沙
Baby Shower   庆祝宝宝出生派对
Farewell Party   欢送派对

---------------------------------------------------------------------
2005.1.1
ski hat   滑雪帽
ski boot   滑雪靴
boot    靴子
get booted=get fired    被解雇
give him a boot   给他一脚
boot him out=kick him out    把他踢出去
lick   舔
bootlicker  拍马屁的人
brown nose   拍马屁的人
kiss up    拍马屁
apple polisher    拍马屁的人
skipole  雪杖
beanpole=skinny people     非常瘦的人
ski field   滑雪场
on the thin ice   如履薄冰，战战兢兢
ice=diamond  
ice the wrist   把钻石戴在手腕上
ice queen   冰美人
a hog on ice   独立自主，孤立无援
ice-cold beer   冰镇啤酒
break the ice    打破僵局

2005.1.2
smooth   流畅
peaceful    和平的
brotherhood    兄弟般的
inspiring    鼓舞人的
chemistry    默契
freezing cold   非常寒冷
teeth chattering cold    非常寒冷
cold as hell   非常寒冷
colder than hell    非常寒冷
freeze my butt off   非常寒冷
He's cold.=He's heartless and mean.    他很无耻。
mad cool    很酷
That's cool with me.   可以！行！
scraf   围巾
There is a thin line between love and hate, and it turns out that the line is a scraf.    在爱与恨之间只有一条细线，而这条线就是一条围巾。
scraf=eat sth. quickly   狼吞虎咽
He scrafed the hamburger down in 2 seconds.    他两秒钟就把汉堡给吞下去的。
phat   漂亮
undercover    隐蔽
whatever   随性
what's up, dog
aboriginal   土著

2005.1.8
slope    坡
slope angle    斜坡
green hand    新手
black & blue    鼻青脸肿
Break a leg!   祝你成功。
Snow White   白雪公主
Seven Dwarfs   七个小矮人
Mirror mirror on the wall, who's the fairest of all?   魔镜魔镜告诉我，全世界谁最漂亮？
heavy snow    大雪
snowball fight    打雪仗
Let's hit the  slopes!    让我们滑雪去！
snowflake   雪花
flake    头皮屑
She's such a flake.    她真是很靠不住。
flakey   不可靠的

2005.1.9
beanie    冬天的帽子
skull    箍紧头的帽子
barry    贝雷帽
pull sth. out of the hat   一个出其不意的方法
bad hat   坏家伙
old hat   过时的，陈旧的
hat in the hand   尴尬地求别人帮忙
wear two hats   身兼两职
I'll eat my hat...   假如……我情愿受罚。
get into the hat   进退两难
My hat!   哎呀！好家伙。
Take off your hat to your yesterday.   向昨日挥手告别。

2005.1.15
mitten   五指不分开的手套
glove   五指分开的手套
lift a finger on sth.   尽举手之劳
He never lift a finger on me,       他从不尽举手之劳，
I'll keep my fingers cross for you.    为你祈祷
velvet   天鹅绒
velvet glove   天鹅绒手套：外柔内刚的人
fit like a glove   配合天衣无缝
hand/work in glove   联手合作（多指干坏事）
lay a glove on sb.   
Don't you lay a glove on him.  别去招惹他。
wear kid glvoes   非常温柔细心

2005.1.16
sock  短袜
stocking   长筒袜
panty-hose   丝袜
beat the socks off someone    彻底地打败某人
put a sock in it=shut one's mouth   让某人闭嘴
boo   男朋友或女朋友
got booted=get fired   被开除了
snuggly   看起来很暖
snuggly up    拥抱取暖
warm up exercises    热身运动
cozy   暖和

2005.1.22

2005.1.23
thick comforter    一条被子或厚毯子
fireplace    壁炉
turn the heat up    温度调高
hot-water bottle    热水袋
get into the warm bed    钻热被窝
lazy bum    懒床的人
season affective disorder    季节变换忧虑症
winter getaway    冬日旅行
a bird of passage    侯鸟
a home bird    恋家的人
homesick    思乡病
set the world on fire    震撼世界杰出成就
light a fire under your butt    促其行动
play with fire    做危险的事
on fire    很红火
fireworks    烟火

2005.1.29

2005.1.30

-------------------------------------------------------------------
2005.2.5

2005.2.6

2005.2.12
my baby mama    孩子他妈
my baby daddy    孩子他爸
i really dig you    我真的爱你 = i love you
i love you like a fat dig likes cakes.    我爱你就像胖小孩爱蛋糕
i'm really feeling you. = i love you so much.
pistachio    开心果
i got mad love for you.    我疯狂的爱你
my boo    我的亲爱的
This is for you.    给你的礼物
Here you are.    递给你

2005.2.13
i sweat you. = i love you
i sweat you. you got me like a dog  in heat. = i love you.
you 're the one.    你就是我在等的那个人
you got my heart.  = i love you.
she broke my heart.
light bulb    灯泡
two is company. three is a crowd.    两个人正好,三个人就太多了

2005.2.19
bad hair day    发型糟糕的一天
doo    发型
nice doo
curly hair    卷发
little curls    小波浪
wavy hair    大波浪
straight hair    直发
fro    爆炸头
afro    黑人爆炸头
stuck in my head    无法忘怀
bed head    早上起床蓬头垢面
cowlick    早上起床头发翘
braided head    辫子头
braid    小辫子
ponytail    马尾辫
tug  on my braid    拽辫子
bangs    刘海
sideburn    膑发

2005.2.20
bleached fin    鸡冠头
mohawk    莫西干头
braided head    辫子头
color hair    染发
bangs    刘海
cornrows    玉米辫子头
your hair looks fly.    你的头发很好看
played out    不流行了
let your hair down    彻底放松
shavedhead     光头
cue ball    光头

2005.2.26
I quit!    我辞职了.
Are you asking for a raise?    你要求加薪吗?
raise    提高
I wanna peace my job out.    我不干了.
paid holiday    带薪假期
I wanna bounce from my job.    我要辞职
You wanna a promotion?    你想升职吗?
You're fired. = You got the boot.    你被开除了
pink slip    解雇通知书
You can find a better job.
laid off    下岗
office romance    办公室恋情
I'm just checking.     我只是在做调查
How are you doing?    你怎么样?
You are such a flirt.    你真会打情骂悄

2005.2.27
slave  奴隶
slave driver    压榨工老板
whip    鞭子
eat drink and sleep at the job    
micromanager    大小事都要管的老板
do everything by the book    照本宣科
hard-nosed boss    固执的老板
colleague    同事
slacker    磨洋工
call in sick    请病假
9 to 5er    朝九晚五的上班族
push too hard    施加压力
work overtime    加班

-----------------------------------------------------------
2005.3.5
referee   推荐人
essay=paper[美]  论文
Every coin has two sides.   凡事都有两面性。
scholarship    奖学金
分类：graduate assistantship
      teaching assistantship
      research assistantship
      fellewship

2005.3.6
qualification
Application Form
Academic Certification
Transcript
English Language Qualification
Two Reference Letters
IELTS=International English Language Test System

2005.3.19
accomdation   住宿
homestay   住当地的家庭
get to know the lifestyle  
have a second home
be talktive
smoker   吸烟同学
no smoker   不吸烟同学
early bird   早期同学
night owl   夜猫子同学
rock music   爱摇滚同学
light music   爱安静音乐同学
to be a frog to become a prince   以退为进
lick the wound   独自疗伤
blow off the steam   释放压力
delicious 过多用
→(taste)good/great; good/great (food)

-------------------------------------------------------------
2005.4.2
Music store   乐器店
instrument   乐器
There's lots of instruments in the Music store.
upright piano    长方形钢琴
grand piano    三角钢琴
baby grand piano    小三角钢琴
tickle the ivory=play the piano   弹钢琴
virtuoso   高手（只形容艺术方面）
I'm a MC virtuoso.
key   琴键
hold the key to my heart    掌管心灵的钥匙
key point   关键点
Alicia Keys plays mean piano. （mean 非常有感觉）
electric guitar   电吉他
accoustic guitar    原声吉他
air guitar    空吉他（用意念弹琴）
guitar junkie   超级吉他迷
drum   鼓
drummer   鼓手
beat    节拍
beat you up    暴打一顿
beatbox    用人声模仿鼓声

2005.4.3
fiddle   小提琴
Chinese fiddle=violin   二胡
Don't fiddle with it!    别瞎弄！
second fiddle    第二把手
lute   琵琶
play the luto to a cow    对牛弹琴
House Of Flying Daggers（飞刀）   十面埋伏
zither    古筝
pipe dream    白日梦
pipe   箫
horn    喇叭
toot one's own horn    自吹自擂
hip-hop: rap   graffiti    DJ    b-boy
*If you have time, come over.（邀请别人到你家来做客。）
 Thanks for coming.

2005.4.9
rumor    小道消息
gossip    小道消息
She is a big gossip.     她这人特别八卦。
She's got a big mouth.    她这人特别八卦。
dirt   绯闻（俚语化的用法）
dish the dirt on     散布流言蜚语
paparazzi    狗仔队（来自意大利语）
stalker    跟踪
online-stalker     网上跟踪
a candid photo    偷拍的照片
peek    偷窥
wiretapped    窃听
It is illegal to tap a telephone.     窃听电话是非法的。
superstar    大明星
celebrity     名人
a big fan of someone    追星族
autograph    明星签名

2005.4.10
front row    第一排
nose bleed seats    最差的座位
cheap seats     便宜和条件差的座位
call and return     演唱会上的互动
blaring     声音太响
my ears are still ringing    耳朵还在嗡嗡响
show some love for sb.   欢迎某人
put your hands together    鼓掌
give it up for sb.    鼓掌
She's such a diva.    她够耍大牌的。
tune-deaf   走音大王
mic hog    麦霸
take a seat,please    请坐

2005.4.16
hot cake    抢手货
selling like a hot cake
charttopper    名列排行榜的前列
sell weak    卖的差
bombed    卖得差
50 cent's new album bombed, nobody wanted to buy it.     五十分的新专辑卖得不好，没人想买。
I bombed the test.      我考砸了。
one hit wonder    只唱红过一首歌的歌手
evergreen    常青树
dope/hot song   很棒的歌
the bomb    很棒
Avril Lavigne's first album is the bomb.    艾薇尔的第一张专辑太棒了。
ground-breaking    很有创意的
played-out   没有创意的
butter sb. up   拍马屁
kiss sb.'s butt

2005.4.17
chorus   副歌部分
verse   副歌前的段落
uptempo songs    快歌
bumpin'   节奏很快
The beat is so bumpin'.    节奏很充满跳跃感
shake your booty    动动屁股
get your groove on      随着音乐的韵律热动
ballad    慢歌
killing ballad   杀伤力很强的抒情慢歌
dropped    刚刚发行
cop    买
I'm gonna cop Marish's new album when it drops.    等玛丽亚的新专辑一发行，我就去买。
*I have a card up my sleeve   胸有成竹

2005.4.23
get our boogie/groove/dance on   去跳舞
get down   去跳舞
get sth. on   去做某事
get our exercise on    去练习
club   俱乐部 舞厅
wallet   皮包
cover    门票
bouncer    保安
kick you out    踢你出去
hit the bar    去酒吧跳舞
hit the dance floor   去舞厅跳舞
roll  滚，去
roll into the club    去舞厅跳舞
roll into the club X deep   去舞厅跳舞（X代表人数）
rythm   节奏
ride the beat    跟着节拍跳舞
grooving    跟